-=伊甸園論壇www.ydy88.com=- 榮譽出品 本字幕僅供學習交流，嚴禁用于商業途徑
-=YTET小組工作室=- 翻譯:sunbird923 校對:sunbird923
1828年的一個星期天 一個衣著破爛的男孩被發現遺棄在N鎮
他几乎不能行走，也不能說話
后來，他被鎖在了一個黑暗的地窖里
從此，他沒有見過其他人，樹和房子
直到這天，沒人知道他從哪來，也不知道誰放了他出來
你沒有聽到周圍恐怖的尖叫嗎？
那個尖叫的人在喊安靜嗎？
加斯.荷伯之迷
寫...
寫！
記住：寫
如果你寫的好，爸爸會給你一匹好馬駒
馬駒...
馬駒！
馬 馬
馬駒！
跟我重復：
我想成為一名英勇的騎手...
就像我父親以前一樣
說！我想成為一名英勇的騎手...
就像我父親以前一樣！
英勇的騎手
像我父親英勇的騎手...
父親... 父親...
...以前一樣 ...以前一樣
記住！
過來
站在這
拿著這封信
這信
站在這
在這等著
在這等我！
你在這要干什么？
馬駒！
我問你在這要干什么？
像我父親以前一樣！
你是不是迷路了？
需要我幫忙嗎？ 這封信是不是...
你帶來的？ 讓我看看
“致第四騎兵中隊隊長...
第六Schwolische團”
我看看 一直往前走...
經過Augustinergasse，轉個彎就是隊長的房子
要我帶你去那嗎？ 或者你有別的什么打算？
說話，你從哪來的？
Ansbach，Erlangen，Regensburg？
Regensburg！
Regensburg，好的，過來
這個年輕人從Regensburg來
這有一封給隊長的信
隊長不在這，他晚上才能回來
哦，但這年輕人很疲倦了
能不能給他找個地方等隊長回來？
不能在房里，也許可以在農舍
馬駒！
好吧，跟馬一起睡麥杆
他可以把信交給隊長
馬駒
是他嗎？ 是的
我們想盡辦法弄醒他，但都沒用
你以前見過他嗎？
從來沒有
這是信 他不想松開它
從巴伐利亞邊境，沒有地方名字，日期是1828年...
“尊敬的隊長閣下”
說了“尊敬的”嗎？
是的！ “我把你的Grace送來了...”
你的Grace 哈哈
還要接著念嗎？
是的，請繼續
“這個孩子愿意為他的國王忠誠的服務”
“這孩子是我...”
他說這孩子是他在1812年10月7日收養的
“我是一個有10個孩子的窮工人...
有足夠的能力養活我和我的太太
他母親想撫養這個孩子，但我不能讓她那樣做
我不能告訴她這孩子是我揀來的
從1812年起我就沒讓這孩子走出房子一步
所以人們對他一無所知
你可以問他，但他不會告訴你
我教他讀書和寫字，他說他想成為
像他父親一樣英勇的騎手”
一個英勇的騎手，是的...
“一個像他父親以前一樣英勇的騎手，如果他有父母...
他本可以是一個棒小伙”
一個棒小伙，是的
“你可以告訴他一些他可以做的事情
但請不要用問題難為他...”
“他不知道我在哪里...
我是晚上帶他來這的，我沒有署我的名字”
沒有，這里沒有署名
你都明白了嗎？ 是的
這事很奇怪
是的，確實
我要報告沒有署名嗎？
是的，把它加到文件里
我再試試叫醒他...
不，不用了，讓他就這樣吧
你看這沒用的
他看起來大腦有點不正常
他醒過來了
你的名字！
我要報告他拒絕說話嗎？
是的，不知姓名
你從哪來？
他的護照呢？
英勇的騎手...
職業？ 你出生地在哪？
他說他來自Regensburg
從Regensburg來
這人的智力處在一種混亂的狀態
警察審問也沒得出什么
我要把這記下來嗎？
警察審問一無所獲，是的
拒絕回答
他拒絕回答！
好了，我們現在怎么辦？
也許他是餓了？
可以試一下
把他放下！
把食物吐出來
把事物吐出來...
看看他的腳
我說，這是很舊的鞋子
腳趾也很舊
腳趾出血，疤...
表明長期的... 腳部非常柔弱...
雙腳有同樣的表象...
極度的柔弱
牛痘疤
這棄兒看來地位不低
棄兒，是的，記下來 上臂受過傷
這傷是什么引起的？
我看是被鈍器所傷
鈍器
同樣的傷痕這有，這有...
記下來！
一本祈禱書！
被賦予“精神勿忘我”
虔誠的早告者
另一本書...
一本印刷的論文，上寫有“六個虔誠的禱告者”
記下“其他的東西”...
一張折成四角的紙，里面有...
是的，少量的金屑，或者叫金葉子
記下其他的東西，還有一串念珠
一個帶金屬十字架的念珠
還有其他東西
這種情況下，這人應該被帶去保官那
記下，每個字都記下
鉛筆
一支鉛筆
他能寫字嗎？你能寫字嗎？
Kaspar Hauser
這家伙不像我想的那么野蠻：他很平和
他看起來沒有惡意
我做了我能做的，其他的就交給當局了
也許我們應該叫他發個誓
他給我們的印象是既不瘋也不壞
既不瘋也不壞
最好我們還是把他當作罪犯和流浪者留在鎮里
他看起來不像很狂暴的樣子
是的，但誰又能保証呢
他得坐起來吃飯 他不能坐在地板上吃
Julius，抓住他的腳
你抓住他往后... 不是往前...
現在他站起來了
把他放到這
把他的腿伸出來
我猜他以前可能從沒有坐直過
他在鎮上就從沒坐起來過
把碗拿走，扶穩桌子
來，松開
把帽子給我 你現在不需要這個
讓他去吧，這樣行了
吃吧
你得吃飯，來
你不能拿你的帽子吃飯啊
他不把帽子給我
來，拿住勺子
吃吧
看...看...像這樣
像我一樣做
他會好的，他只是沒有學會罷了
張開嘴
照我說的那樣
噢，上帝
把他的碗拿走 他還沒習慣這樣
給他面包，你給他面包他會要的
面包...拿著面包
給他一杯水，Julius
看，杯子空了 里面什么都沒有了
什么也倒不出來了
空的 空的
里面什么也沒有了
都沒了
空的
不，這壺不是空的 里面有啤酒
看...是滿的，不是空的
那杯子是空的，里面什么也沒有
空的
要花點時間讓他適應這一切
別哭，別哭
噢，肚子真疼
手指，拇指，手臂
這是你的手，這是你的手臂
手臂...鼻子...嘴巴...
看，這是你的耳朵
看，我還有一面鏡子
這是你的耳朵
我肚子疼死了
手指...肩膀...
...手臂
不，這是你的手 這是你的手臂
手，手
這是你的手臂
手臂，手臂，手臂...
手
嘿，這究竟是什么地方？
瞎了眼了，這地方難道沒什么喝的東西嗎？
站起來，Kaspar，站起來
不用害羞，這只有我們在
只有上帝在看，別害怕
母親，我的皮快掉了
別為這擔心
他可有年頭沒洗過澡了
啦，啦，啦，我喜歡這牛奶 啦，啦，啦，像絲綢一樣光滑
早上好，小貓多雪白
我可以坐在你旁邊嗎？
早上好，小貓多雪白 我可以坐在你旁邊嗎？
對我的小貓好一點，那你就可以坐在這
啦，啦，啦，我喜歡這牛奶 啦，啦，啦，像絲綢一樣光滑
Agnes，那韻詩對他來說太長了
他知道的只是單個的單詞
我只教了他單個的單詞...
他還不明白你的韻詩
沒用，他甚至對假裝的刺殺都沒反映
對假裝的刺殺沒有反映
我不認為他是個處心積慮的大騙子
他對危險根本沒有概念
對危險沒有概念 甚至不能嚇著他
用火試試怎么樣？
要記錄下來嗎？ 是的
他對火焰不害怕
很高興見到你
很高興，我肯定
看著他
他以前從沒見過這東西
看,看...看這
抱著這嬰孩 Kaspar，抱著
母親，我遠離萬事萬物
我用雙手吃飯...
用你的手
用我的手
用你的手
你聽到什么嗎？
好多人証實這個棄兒...
是從一群英國來的馬戲團中逃出來的
他們在Oberpfalz地區 那是什么？
其他市民說他是巴登王朝的成員...
像大部分可能的繼承人一樣將被除掉
巴登王朝，然而...
是不受責備的
除此之外，還有更好的辦法除掉那些不需要的繼承人...
我無論如何也不相信這個故事，看看他...
他那鄙陋的鄉巴佬的樣子
身上根本沒有什么值錢的東西
她不能兩腿走路
畢竟，他開始成為社會的一個負擔
正在花費我們一大筆錢
不管怎樣，也許他該開始自己養活自己了
有個辦法可以讓這人發揮作用
快來呀 女士們先生們
父母照看好你們的孩子
在揭開四大謎前...
我們為你獻上有趣的表演
這頭野熊，Kublai Khan，來自遙遠的中亞...
它從蒙古來，那里是匈奴人住的地方
它粗大有力的雙掌可以殺死一頭公牛
但是在這溫帶地區，親愛的孩子們...
它就像小貓一樣溫順可愛
這位是我們的印度噴火人
都是真的火焰 真正的口吐烈焰
他成功了，女士們先生們，憑借精神的力量...
能抵擋任何火的燒烤
給我們看你的皮膚 就像嬰兒一樣柔軟，一點損傷都沒有
這是什么，你這無賴
現在
女士們先生們...
在歷史上是第一次
也是第一次一起帶給你們的：
四大謎 請把鏡子拿開一點
我的介紹不允許有孩子們的打鬧
現在第一個謎是：
小人國王
傳說中金土地的君王
跟古代的巨人族有最后的一些聯系
每一個君王都比前一個更矮小
這里你們可以看到這個王室的最后一位活著的成員
再過几個世紀，他們就將消失不見
他們的最后一任國王將只有跳蚤一般大小
是的，他就坐在這，我們的小人國王...
正卷縮著坐在他的王位上
隨著國王越長越小，他們的王國也會變小
他的王國只有他坐著的地方一樣大小
所以沒有外界的幫助他不能離開他的王國...
他也不能自己爬出來 我們的下一個迷，女士們先生們...
我們的下一個科學之迷─少年莫扎特
很久前的一天，他陷入了沉睡...
除了莫扎特的音樂他什么都不要
在幼年，他就對所有樂譜爛熟于心
現在，仍然處于沉睡中 他在尋找地球上的黑洞
因為他們在學校試圖教他讀書和寫字
從那天起，他就失去了說話的能力
不能讀書也不能寫字
因為紙張的潔白讓他變成瞎子
日復一日，他陷入了黑暗，地球上的黑洞...
尋找洞穴和地下水路的入口
你們可以看到，沒有什么可以引起這個可憐孩子的住一...
他的意識完全貫注于黎明地區
我們的下一個迷，一個活著的人類學標本...
就是Hombrecito
從西班牙太陽海岸來的一個未馴化的印地安人
這個野人是整個歐洲唯一健在的...
有名的和傳奇的印地安人表演
他整天整夜演奏他的木笛，因為他相信...
如果他停止，全鎮的人都會死去
他穿了三件短上衣來防止感冒...
也保護他免受人類邪惡的氣息
Hombrecito是個快樂的好小伙，非常溫順
他几乎一言不發，當然除了印地安語
現在最后也是所有中最大的迷
Kaspar，這個棄兒
他已經同意，在取得當局的許可后...
每個下午在這里出現在人們面前，以此...
來減輕當局的財政負擔
謝謝，Kaspar
Kaspar Hauser被人在這個城市的市鎮廣場發現
就像你今天看到的這樣站著
在他的右手，一本祈禱書...
他的左手，一封匿名信
被人拋棄在這個陌生的鎮子...
這個孩子不能說話也不能行走
他這輩子以前都沒見過一個活的東西
他的來歷還不為人所知，女士們先生們
他是個王子嗎？或者他可能是拿破侖正統的兒子？
他將是整個歐洲現存的最大一個迷
停下，Hombrecito
Kaspar，回來！你瘋了嗎？
我會抓住你的
以法律的名義站住
他在那
從那下來
別搖樹枝
如果樹枝斷了，我就會...
下來
繼續找Kasper
蜂箱，噢，鎖住了
他不可能在那
我想像騎手一樣飛翔...
在戰爭中浴血拼殺
這將是多好的一份報告啊
我將寫出別人從沒見過的報告
Kasper，怎么啦？
你感覺還好嗎？
在我心里感覺很強勁
這音樂在我心里感覺很強勁
我感覺出乎意料的老了
你還小，Kaspar
為什么每件事都我來說都這么困難？
為什么我不能像呼吸一樣來彈鋼琴？
在這短短的兩年里，你在這跟我一起...
你已經學會了很多
這里的人想幫你補回你丟失的時間
人們喜歡狼也不喜歡我
不，你不能那么說 看Florian，他也住在這
他在一場大火中失去了家人 他眼睛瞎了，但他有抱怨嗎？
不，他整天都彈鋼琴...
即使他的音樂聽起來有點怪
噢，真壯觀
一定是個巨人修建了這個
我很想見見他
人不用像他修建的房子一樣高
他可以用腳手架，我將帶你去見一個新建筑
你以前住在這個塔里，就那個小窗戶那
那不可能
因為房子只有几步大
我不明白
在房子里無論我從哪看...
從右邊，從左邊...
前面和后面 都只有房子
但當我站在塔上看...
在塔上
我轉身，塔不見了
所以，房子要比塔大
不，Kaspar，那不對
再多想想 我還是不明白
你是什么意思？
是的，我們問問他，這很重要
再來一杯咖啡，牧師
是的，請，太好了
還要加點嗎？
是的，請
你不會再折磨他了，是吧？
我不認為這是折磨
我把壺放在這 謝謝
Kaspar，我們真的很想知道的是...
是否在監獄里一個更高等的人不會占據你的思想
我不明白這個問題
在我的監獄，我不想任何事...
而且我不能想象...
上帝憑空創造了萬事萬物...
像你說的那樣
如果他不明白上帝，那他也得有信仰吧
你一定有信仰，信仰的原則超越了人類的懷疑
首先我得學會讀書和寫字才能理解
不，Kaspar，信仰的文章更重要...
你說話的時候不要捏你的拇指和手指
現在，我的孩子，請跟我重復這句禱告
跟我重復
仁慈的上帝在眾人之上...
我們的心歸于耶穌，阿門
請重復 說啊
看，這些是去年的蘋果 又大又紅，不是嗎？
樹上的蘋果不久也會像這一樣的
它們怎么做的？
時間，Kaspar
還有上帝的旨意
蘋果掉下來，它們累了想睡覺
Kaspar，蘋果是不會累的
蘋果沒有生命，他們遵照我們的意愿
我將把一個蘋果丟在路上，我要它停在哪它就停在哪
蘋果不會停，它藏到草叢中了
你能幫我証明它給Fuhrmann先生看嗎？
來這，Fuhrmann，看著
站到你能看到的地方
現在Fuhrmann先生要伸出他的腿...
當我滾動蘋果，它就會停在我們想要它停下的地方
聰明的蘋果，它從他的腿上跳過跑遠了
聰明的蘋果
女人能做什么？
你能告訴我嗎，Katy？
女人除了安靜的坐著什么也不能做
但Kaspar...
為什么女人只知道編織和做飯？
你這事得問Daumer先生，Kaspar
他會給你一個合適的答案的
我已經問過Daumer先生了
是的，Daumer先生是個受過教育的人
我永遠也不能像他那樣有學識
他告訴過我關于撒哈拉沙漠的事...
我一輩子都不會忘記
Katy，你去過撒哈拉沙漠嗎？
我只是個家庭主婦，我沒有出過什么遠門
我只去過一次Erlangen，但那離沙漠還遠著呢
我知道一個關于沙漠的故事，但只是一個開頭
是的，Daumer先生告訴過我的
他說不能錯過你的故事的開頭...
還有要一直等著知道故事的結尾...
不僅僅是開頭
是的，他對這很嚴肅，你應該學會正確的來講一個故事
如果我...能要求...
Daumer先生...
讀...
這封信...
他隨心所欲
几天前，我拿了一些水芹種子...
照我的名字形狀種下了它們
它們長的很漂亮
這讓我很高興，几乎難以言表
昨天，當我划船回來...
有人闖進了花園
踩在了我的名字上面
我哭了好長時間
我還要再播種我的名字
我做了一個夢...
你做了一個夢？給我說說
是的，我做了一個夢
你正在進步，Kaspar
你過去常認為你所有的夢都是真的
還是兩個星期以前，你說你看到了市長的太太...
即使每個人都知道她是外出旅行去了
奇怪的是你在監獄里不止一次做夢
我夢到了高加索山
這不可能是真的，你說...
你的床是世界上唯一你真正感到快樂的地方
你不喜歡這花園嗎？ 這醋栗叢呢？
或者在那的洋蔥？ 所有的這些植物？
對我來說...
我來到這個世界...
是個可怕的墮落
但Kaspar，那...
不，不是的... 我該怎么解釋給你聽呢？
教授來想問你一個問題
他想了解你是如何思考的...
你在這兩年里所學的...
是否你能有邏輯性的思考 你要回答他嗎？
可以 好的
Kaspar...
我們假設這是一個村庄
這個村庄里居住著一些只說真理的人
這是另外一個村庄
這里的人只說假話
兩條路從這兩個村庄延伸到你站的地方...
你就站在十字路口
一個人走了過來，你想知道他是來自哪個村庄...
真理村或者謊言村
現在為了解決這個問題，邏輯性的解決這個問題...
你有一個問題，只有一個
問題是什么？
這對他太難了，他怎么可能知道呢
我承認，這問題有點刁鑽
如果你問這人是否來自真理村...
而且他確實是的 那么他會說，事實上，是的
但如果他來自謊言村，他會撒謊...
答案也是肯定的
但這只有一個解決這難題的問題
太難了，太復雜了
你有一個問題，Kaspar
只有一個，來解決這個邏輯難題
我兩個都不知道
如果你想不出來問題...
那我來告訴你
如果你來自其他的村子...
你會不會回答“不”如果我要問你是否...
來自謊言村？
通過這個雙重否定，說謊者被迫說出真相
這個造句迫使他露出自己的身份
這就是我說的邏輯通過辯論得出真理
嗯，我知道另外一個問題
你想到了？
用邏輯的法則，沒有其他的問題了
沒有了嗎？
但我確實知道另外一個問題
那說出來我們聽聽
我會問這人他是不是一只樹蛙
從真理村來的人會說：
不，我不是一只樹蛙，因為他說的是真話
從謊言村來的人會說：
是的，我是一只樹蛙 因為他會說謊
所以我知道他是從哪來的
不，那不是一個恰當的問題
不是的，我不能接受這個問題
那不合邏輯：邏輯是推論，不是描寫
你所做的只是描寫事物，而不是推論
但我明白他的問題
明白是次要的，推理才是事物
在邏輯學和數學中，我們不理解事物...
我們思考和推論： 我不能接受那個問題
死于6月30日─Karl Friedrich Wolf
裝訂學徒和Johannes Wolf的孤兒...
縫紉用品商人和零售商
年齡─18歲9個月零27天
死因─肺病
死于7月6日─Josef Christian Friedrich Holzlein
年齡─22天 死因─痛風
我們滿懷敬意寫下致守護議會的請愿書...
給所有心地慷慨的人...
為了慰問我們中間窮苦的人們
鮮花也是可以接受的
不，親愛的Katy，我眼睛不像以前了
你可否今天叫裁縫來？
Kaspar明天需要用他的新外衣
你的新傳記寫得怎么樣了，Kaspar？
這些字超出你所會的了，而且
就我所知沒人愿看這個
不，我不是想給別人看
這有太多我不會的詞了...
太多我不懂的東西了
很抱歉打擾你，我只是想告訴你...
一位叫Stanhope伯爵的英國貴族已經來到鎮上了
他對你的境遇很感興趣，說...
如果你給他留下個好印象的話，他將會收養你
這對你是個不錯的新開始，Kaspar
我被征服了
歡迎
謝謝
我來介紹一下我年輕的被監護人
Kaspar，這位是我們迷人的女主人
別害怕，把手給這位女士
這位是我們尊貴的男主人
他將為你開啟通向社會的大門
請允許我把我年輕的被監護人介紹給你們
他真好笑
就像穿著高貴的野蠻人
來見見市長和他的夫人
你好，Kaspar
很高興見到你，Kaspar
告訴我，在你待過的地窖里是什么情形
比外面要好
但我們都很喜歡你，Kaspar
你要說點什么嗎？
你只要告訴我們你頭腦里自然的想到了什么
閣下，我除了生命別無他物
不，你生活中還有很多東西
你在音樂方面取得了很大的進步...
這些事情使我們深受教育和鼓舞
閣下，我想用鋼琴彈奏一首曲子
我要彈奏莫扎特F調華爾茲
我感覺不太好，我能先告辭嗎？
呼吸點新鮮空氣會很有益的
我把窗戶打開一點
覺得好點了嗎，Kaspar？
我想最好還是讓他一個人待一會
不用擔心，Kaspar只是有點虛弱
也許這會，我可以跟你們講我去希臘的事
不久前，希臘的太陽照耀著我
我手拿品達的作品，在科林斯灣沿岸漫步
那的日出美麗難以形容...
希臘陽光水晶般透明讓人難忘
精神的慰籍，清新的空氣
我繼續前往克里特島，在那我騎著一匹小毛驢...
你們知道騎在那動物的背上不太好受
我不得不穿上農夫的褲子
然后碰到那些鄉村鄙陋農夫的節日...
載歌載舞...
請原諒，我的被監護人有點事
你這是什么意思，Kaspar？
我想我不明白...
這個蠢人這么不知好歹?
顯然我是犯了錯誤判斷
沒有時間了
給我放明白點
你為什么離開教堂？
教堂的聖歌...
聽起來就像鬼叫
聖歌結束了，牧師又開始嚎叫
Kaspar，我們得回去
可憐的年輕人
醫生要他放松，他肯定是有些過頭了
Katy 在
來這一下
這看上去是血跡
天哪
我今天早上看到他進去這里...
這門是關著的，這有血
地窖門口有血跡
他不可能自己打開進去...
他喝光了
他把碗咬下了一塊
這是我們的病人
你好，謝謝
你綁的繃帶嗎？
沒時間好好綁了
除了頭部受傷還有哪受傷嗎？
不，只有頭部
我有几個重要的問題要問受害人
請別現在問
我們今天什么也問不到
但至少他不會象上周一樣胡說八道
仍然，出于對犯罪...
和Hauser來歷的重視，我們今天不能從他那得到更多什么線索了
那先生們，你們可否先離開這里
有一件事...
我想說一下
跟打我的事沒有關系
在我眼前這些都很清楚
告訴我們，Kaspar
我看到了大海，我看到了群山...
有很多人在爬山
就象一支隊伍
霧很大
我看得不是很清楚，但...
在山頂就是死亡
出了什么事？ 他被刺傷了
出什么事了？在哪？
那人要我看著園丁...
然后他給了我這個袋子，刺中了我
我會帶你回家，我們抬你走
我看看袋子里有什么
一封短信
“Hauser會告訴你我長什么樣...
和我從哪來
為了解決他的麻煩...
我自己來告訴你我從哪來...
甚至我的名字是什么
M. L.O.”
因為我的虛弱，上帝給與我過關懷
救救我上帝，我的四肢不能動彈
上帝，為什么你在我需要你的時候躲著我？
別離開我，恐懼臨近
我厭倦了嘆氣，躺在我的軀殼里...
淚水打濕了我的床
我的身體，因悲傷而虛弱，已經變得蒼老...
渾身都備受折磨
離開我，邪惡的人 因為上帝已經聽到了我的呼喚
Kaspar，我的孩子...
如果你還有什么牽挂，請現在告訴我們
是的...
有一個故事...
是關于旅行隊...
和沙漠
但我只知道開頭
沒關系
即使只有開頭，給我們講講這個故事
我看到一個行路者...
穿過沙漠...
橫穿沙漠
這個行路者...
由一個年老的柏柏爾人帶著
這個老人是個盲人
這時他們停了下來...
因為有人相信他們迷路了...
因為他們看到前面好多群山
他們看指南針，但發現沒有用
接著他們的盲人領隊抓起一把沙子...
品嘗著，好像那是食物
我的孩子，那個盲人說，你們錯了
你們看到的不是山...
只是你們的幻覺
我們能必須繼續向北走
他們聽從了老人的建議...
終于到達了北方的城市
這就是故事的開頭
他們到達城市后故事怎么繼續，我不知道了
謝謝你們能聽我說
我現在累了
我們拿到了，肝臟的左部非常大
這是不同尋常的發現，值得記錄下來
請記錄：
左肝變大伸出...
變大，是的
伸出到橫隔膜的左下部
醫生，看
橫隔膜
看這大腦 形狀很不一般
是的，很不尋常的畸形 大腦發育不完善
我同意，是的
大腦也是畸形的
左半腦太小
那很能說明問題
應該記錄下來
記下：不一般的大腦...
很明顯發育不完善
左半腦畸形...
不能充分地覆蓋小腦
馬車夫
今天是值得記憶的一天
請把帽子送回我家
我要走回去
太棒了，這是多么准確的一份報告
Kaspar Hauser的大腦和肝臟被發現是畸形
我們終于可以解釋這個怪人...
沒人會有這樣的發現
“加斯.荷伯之迷” -=結束=-
-------------------------- 本字幕所有權益歸制作人所有 純屬翻譯愛好者交流學習使用 謝絕它用，否則一切后果自負 --------------------------
-=YTET小組工作室=- 翻譯:sunbird923 校對:sunbird923